Pocas confusiones ortográficas en español generan tanta discusión como la de coger frente a cojer. El tabú sexual en Argentina y el miedo a equivocarse llevan a muchos a escribir una forma que la Real Academia Española (RAE) no reconoce.

No te pierdas estos

4 articulos relacionados

Verbo correcto: coger ·
Forma incorrecta: cojer ·
Países con connotación sexual: Argentina, Uruguay, Paraguay ·
Origen etimológico: latín ‘colligere’ ·
Primera persona presente: cojo

Resumen rápido

1Forma correcta
2Forma incorrecta
  • ‘cojer’ no existe en el español normativo (FundéuRAE)
  • Error frecuente por analogía con verbos terminados en -jer (ej. tejer) (Infobae)
  • La RAE lo marca como falta de ortografía (La Razón)
3Significado regional
  • España / mayoría LATAM: asir, tomar, recoger (RAE, DLE)
  • Argentina/Uruguay: tener relaciones sexuales (uso coloquial) (RAE, Diccionario panhispánico de dudas)
  • Neutral en contextos técnicos (coger un autobús) en todo el mundo hispanohablante
4Fuentes autorizadas